Мой драгоценный аффтар отказался исправлять в тексте "рогоносящих самцов". Заявил, что это-де именно то, что он хотел сказать! 
Ну и еще кое-что отказался исправлять.
А я отказалась от него. Вернее, я попыталась. Сказала шефу, что этот заказ доделаю, но в дальнейшем пусть с ним работает кто-нибудь другой. А то мне страшно жить. Шеф посмотрел на меня такими добрыми-добрыми глазами и объяснил, что это ну никак невозможно. Ведь авторов нужно беречь, холить и лелеять, потому что они нас кормят. И лелеять данного автора должна персонально я.
Дело вот в чем: писучий наш кормилец, видимо, почуял неладное - и буквально вчера предупредил шефа, что категорически не желает менять редактора! А у него, чтоб вы знали, большие творческие планы: он намерен дополнить рукопись еще несколькими стихотворениями и издать толстую книгу в твердом переплете!
Хотите слышать, как я волком вою?
Ууууу.
Холить.
Да. И лелеять.

Ну и еще кое-что отказался исправлять.
А я отказалась от него. Вернее, я попыталась. Сказала шефу, что этот заказ доделаю, но в дальнейшем пусть с ним работает кто-нибудь другой. А то мне страшно жить. Шеф посмотрел на меня такими добрыми-добрыми глазами и объяснил, что это ну никак невозможно. Ведь авторов нужно беречь, холить и лелеять, потому что они нас кормят. И лелеять данного автора должна персонально я.
Дело вот в чем: писучий наш кормилец, видимо, почуял неладное - и буквально вчера предупредил шефа, что категорически не желает менять редактора! А у него, чтоб вы знали, большие творческие планы: он намерен дополнить рукопись еще несколькими стихотворениями и издать толстую книгу в твердом переплете!
Хотите слышать, как я волком вою?
Ууууу.
Холить.

Да. И лелеять.

На случай голодного года и нехватки холодца)
Если таких авторов держат в качестве золотого тельца, то логично в их сочинениях исправлять только орфографический и пунктуационные (если автор не настаивает на сохранении последних) ошибки, чтобы не позорить редакцию. А сам он пусть позорится со своими рогоносящими самцами, сколько душеньке угодно.
AnnetCat, эх. Спасибо.
Я один раз так сделала.
Я честно работала. Но автор требовал, чтобы числительное "двадцать пятый" писали слитно "двадцатьпятый" - "потому что так красивее!" И прочее подобное. Ну, мы написали. Раз автор настаивает. Автор деньги платит, нам не жалко.
Малой танковой лелейкой....
Держись 8((
Как говорили нам в институте (полушутя, полусерьезно): "С автором надо обращаться с нежностью сиделки в сумасшедшем доме"=)))
Холим, лелеем, а что делать.