Мой драгоценный аффтар отказался исправлять в тексте "рогоносящих самцов". Заявил, что это-де именно то, что он хотел сказать! :(
Ну и еще кое-что отказался исправлять.
А я отказалась от него. Вернее, я попыталась. Сказала шефу, что этот заказ доделаю, но в дальнейшем пусть с ним работает кто-нибудь другой. А то мне страшно жить. Шеф посмотрел на меня такими добрыми-добрыми глазами и объяснил, что это ну никак невозможно. Ведь авторов нужно беречь, холить и лелеять, потому что они нас кормят. И лелеять данного автора должна персонально я.
Дело вот в чем: писучий наш кормилец, видимо, почуял неладное - и буквально вчера предупредил шефа, что категорически не желает менять редактора! А у него, чтоб вы знали, большие творческие планы: он намерен дополнить рукопись еще несколькими стихотворениями и издать толстую книгу в твердом переплете!
Хотите слышать, как я волком вою?
Ууууу.
Холить. :maniac:
Да. И лелеять. :maniac:

@темы: рабочее

Комментарии
14.03.2013 в 12:29

Два кармана стрижей с маяка\...- Четыре месяца я не снимал штаны. Просто повода не было.
На холодец этот автор сгодится? Мне кажется, ваш редактор их специально подкармливает.
На случай голодного года и нехватки холодца)
14.03.2013 в 12:40

Эсса, я не редактор, и даже не учусь, но...
Если таких авторов держат в качестве золотого тельца, то логично в их сочинениях исправлять только орфографический и пунктуационные (если автор не настаивает на сохранении последних) ошибки, чтобы не позорить редакцию. А сам он пусть позорится со своими рогоносящими самцами, сколько душеньке угодно.
14.03.2013 в 12:58

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Бедная. Очень сочувствую.
14.03.2013 в 13:18

Миранда Элга, холодец... холодец... хм...))) Кто знает. Может, и холодец.))) Но холодец - это в отдаленном будущем, ну там, голод, падение метеорита и т.д... А деньги, которые автор нам платит, - прямо сейчас!
14.03.2013 в 13:18

генератор грамандеров (с)
А в выходых данных сведения о редакторе можно убрать? ;-)
14.03.2013 в 13:20

Сорринка, если исправлять только орфографические и пунктуационные - то я получу только как корректор. А я же работаю - и, соответственно, получаю - еще и как редактор. Значит, должна хоть что-то сделать! Ну, хотя бы попытаться. :-(

AnnetCat, эх. Спасибо. :)
14.03.2013 в 13:24

Antonio di, да, можно. Я могу этого потребовать - если автор не соглашается с моими правками уж слишком часто.
Я один раз так сделала.
Я честно работала. Но автор требовал, чтобы числительное "двадцать пятый" писали слитно "двадцатьпятый" - "потому что так красивее!" И прочее подобное. Ну, мы написали. Раз автор настаивает. Автор деньги платит, нам не жалко. :-( Пусть читатели считают его идиотом - его дело. А в выходных данных написали "книга выходит в авторской редакции". Будто меня там и не было - ни как редактора, ни как корректора - чтобы мое имя не позорить.
16.03.2013 в 00:39

Тому, кто никуда не плывет никакой ветер не попутный
Холить по холке 8(
Малой танковой лелейкой....

Держись 8((
16.03.2013 в 15:18

Maksimalistka, да, мне очень хочется, именно лелейкой! А нельзя!!! :)
08.05.2013 в 13:20

Ведь авторов нужно беречь, холить и лелеять, потому что они нас кормят.
Как говорили нам в институте (полушутя, полусерьезно): "С автором надо обращаться с нежностью сиделки в сумасшедшем доме"=)))
08.05.2013 в 13:26

*Нириэль*, о, коллега!! :friend: Да, правильно вам говорили...
Холим, лелеем, а что делать. :) Только и остается, что язвить в их адрес после работы - надо же как-то спускать пар. :)
08.05.2013 в 13:43

Эсса, да=) Правда, я только прошлым летом начала работать редактором, но уже заполняю блокнотик выдающимися авторскими перлами)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии