Пани Алина, ах, пани Алина,
Клином уплыл караван журавлиный,
И коростели уходят пешком.
В утренней стуже сверкание соли,
Иней крахмальный в картофельном поле,
Листья и лебеди отшелестели,
И коростели уходят пешком.

Мамин знакомый, бродяга невзрачный,
Шёл себе, шёл, и росинкой прозрачной
Сделался вдруг, и родился в ночи
В новой семье. Но забыли ребёнку
Память задуть и задвинуть заслонку,
Прежние жизни замкнуть на ключи.

Пани Алина, ах, пани Алина,
Жизнь коротка, но как тянется длинно
Осень дождливая, слякоть и мгла,
Словно у нас недостаточно тени
Было при третьем, четвёртом рожденье,
Где, несгораема, неумолима,
В пепле Варшавы, в купели Тувима,
Роза на улице крест обняла.

Мы рождены не по первому кругу,
Были детьми и отцами друг другу,
Тайные струны об этом поют.
Тайными чувствами живы поэты,
Все мы родимся когда-то и где-то,
В узком кругу, во вселенском семействе,
В царстве любви, в необъятном раю.