понедельник, 04 июня 2012
11:04

Эсса
И чем же я занимаюсь в первые дни каникул?! Подбираю репертуар на следующий учебный год! :laugh: Складываю в папку и вот-вот уже возьмусь верстать очередной сборничек текстов! Дело долгое: каждую песню нужно прослушать, сверяя текст, потом проиграть, проверить, годятся ли аккорды, - а то мало ли чего я там в сети накопала! Подравнять шрифты, добавить аппликатуры редко встречающихся аккордов...
Поэтому сижу и разбираю песни Вени Дркина. Не одним же "солнышком лесным" учеников терроризировать...
Меня сейчас интригует "хучи-хучи-мэн", который еще в какой-то песне "Чижа и компании" упоминается. Кто такой? Собственный персонаж Вени Дркина, придуманный на пустом месте, или у него культурные корни есть, и откуда же они растут... С первого раза гугл меня ничем кроме Дркина же не порадовал...

А если кто скажет, что должна я заниматься вычиткой, то он будет формально прав, но "спасибо" от меня точно не дождется... :)
Собственно, если бы на столе не лежала куча вычитки, на которую я время от времени строго поглядываю, то, может, я бы и не занималась подбором песен... А так у меня отмазка есть: вот, я же не дурака валяю, я репертуар подбираю, тоже нужное дело. А уж срочное-то, к октябрю надо сделать... :-(
Вычитку я, конечно, вычитаю. Рано или поздно. Но не сегодня.


Listen or download Веня Дркин Непохожая на сны for free on Prostopleer

Народ! Если опять кто-нибудь кинет мне подсказку насчет того, какие песни петь, - будет просто прекрасно!
Столько ваших идей мне уже пригодилось! Не знаю, что бы я без вас делала! :)

@темы: вопросы, будни, песни

URL
Комментарии
04.06.2012 в 11:25

zhermen
Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
"хучи-хучи-мэн" - это довольно-таки старинное понятие. Не то чтобы очень почтенное :)
Но с давней культурной традицией, да.
www.multitran.ru/c/m.exe?&s=hoochie-coochie&l1=... - примерно так.
Чуть подробнее о характере танца здесь (на англ.):
www.urbandictionary.com/define.php?term=Hoochie...

В 1954-м вышел великолепный блюзовый сингл Мадди Уотерса "Hoochie Coochie Man", но само понятие, если верить Вики, гораздо старше. Вот здесь об этом блюзе: en.wikipedia.org/wiki/Hoochie_Coochie_Man#Meani...
И в той же статье: "Meaning of 'hoochie coochie':
The Hoochie coochie was a sexually provocative dance that became wildly popular during and after the Chicago World's Fair in 1893.[8] Since the dance was performed by women, a "hoochie coochie man" either watched them or ran the show. Alternatively, from the directly sexual meaning of hoochie coochie, he greatly enjoyed sexual intercourse."
Так что это понятие еще к концу 19-го века восходит.
Правда, во что оно трансформировалось у Вени и у "Чижа", сказать не берусь :)
URL
04.06.2012 в 11:33

Эсса
zhermen, о, спасибо! :white: Я так и надеялась, что сейчас кто-нибудь придет и скажет. :)

Но почему я сама это не нашла, когда гуглила? Только тексты Чижа и Дркина и попадались...
А, наверное, надо было латиницей писать!!
URL
04.06.2012 в 11:38

zhermen
Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
:goodgirl:
Латиницей, ага :)
URL
04.06.2012 в 12:28

Аня, читательница
Эсса! Ты должна заниматься вычиткой!! :-D
URL
04.06.2012 в 15:04

maveric-k
вооруженный нейтралитет
Самолетик Венин не подойдет?)
хорошая песенка:)
URL
04.06.2012 в 15:15

Эсса
Ага, точно! Ее я еще не смотрела, аккорды в смысле. Надо же, чтоб по силам...

За подсказки всегда огромное спасибо! Они очень помогают! :)
URL
04.06.2012 в 16:18

Осколок Эха
Наши чудовища живут не под кроватью. Они давно живут внутри нас (с)
Эсса, я не с помощью, я с вопросом: ты с какого числа в отпуске?
URL
04.06.2012 в 16:27

Эсса
Осколок Эха, а, тебя, наверное, удивляет, что меня отпустили? Начальство очень хотело бы не отпустить, чтобы я работала на детской площадке или на ремонте помещений, да. Но начальству известно, что у меня здоровье не в порядке. Никому же не надо, чтобы я на работе свалилась и пришлось вызывать скорую, и т.д. Им проще меня отпустить в отпуск и не рисковать.
URL
04.06.2012 в 16:31

Осколок Эха
Наши чудовища живут не под кроватью. Они давно живут внутри нас (с)
Абсолютно не удивляет, что отпустили. Удивляет, что в отпуске ты работаешь.
URL
04.06.2012 в 16:41

Эсса
Репертуар подбираю? А это все равно придется делать в выходные. Когда же еще. Можно, конечно, до сентября отложить. Но в сентябре я буду зашиваться и ничего не успевать - так что и сборник детям вовремя не сделаю, и бумажки чертовы для начальства - тоже. И ошибок в текстах куча будет, а это очень мешает в работе.

А еще есть особая причина, по которой я за это сейчас взялась, и я уже чистосердечно созналась. Мне фантастический роман редактировать не хочется!! Прямо сказать не могу, НАСКОЛЬКО не хочется! Возиться с текстами песен, аппликатурами и табулатурами - куда приятнее...

Вот разобрала пару песен "Наутилуса" Буду приобщать ребят к русскому року, а то они его совсем не знают.
URL
04.06.2012 в 16:43

Осколок Эха
Наши чудовища живут не под кроватью. Они давно живут внутри нас (с)
Эсса, а что за роман?
URL
04.06.2012 в 16:49

Эсса
Осколок Эха, фантастический роман. Издается он в нашем издательстве. Я - редактор и корректор. Да я тут уже писала про этот роман, несколько постов назад.
Работа идет очень тяжело. Написано слабо, ляпов множество, а объем большой. Я что-то не очень верю, что найдутся желающие читать этот текст бесплатно. Я бы не стала. Но - люди разные.
URL
04.06.2012 в 16:54

Осколок Эха
Наши чудовища живут не под кроватью. Они давно живут внутри нас (с)
А что за издательство? Может, и я туда свою рукопись суну?
URL
04.06.2012 в 16:57

maveric-k
вооруженный нейтралитет
а Сплин есть в вашем репертуаре?:) или детишкам рано?)
URL
04.06.2012 в 17:00

Эсса
Осколок Эха, обыкновенное частное коммерческое издательство. У вас в городе таких тоже несколько штук. Плати деньги - и издадут все, что пожелаешь. Цены, я думаю, примерно одинаковые.
Издать этот толстенный роман в твердой обложке, с цветными иллюстрациями, 500 экз., автору обошлось примерно в 150 000 рублей.
URL
04.06.2012 в 17:02

Осколок Эха
Наши чудовища живут не под кроватью. Они давно живут внутри нас (с)
Эсса, в 150 000 рублей убицца веником!
URL
04.06.2012 в 17:08

Эсса
Maveric-k, я бы сказала, рано.
У нас уже есть: "А не спеть ли мне песню" Чижа, "Осень" и "Это всё" ДДТ. Конечно, Цой.
Зои Ященко - аж несколько песен, ее очень любят.
И сейчас я нацелилась на Макаревича и Наутилус. Может, еще ЧайФ. Ночные снайперы, если чего попроще выбрать.

"Орландину" дать им, что ли? Славно она орется... то есть поется...)))
URL
04.06.2012 в 17:09

Эсса
Осколок Эха, я тоже так считаю.))) Но авторша отступать не намерена, очень уж ей книжку хочется! А охота, как известно, пуще неволи.
URL
04.06.2012 в 17:11

Осколок Эха
Наши чудовища живут не под кроватью. Они давно живут внутри нас (с)
Эсса, а можно пару глав в у-мыл?
URL
04.06.2012 в 17:21

maveric-k
вооруженный нейтралитет
подумалось о песне "мне двадцать лет"... но может и правда рано)
URL
04.06.2012 в 17:21

Эсса
У меня электронного нет, я работаю только на бумаге. Автор распечатывает, я правлю, автор вносит правку, распечатывает второй раз.
На самом деле ничего выдающегося, подобных текстов в интернете очень много.
Но наш автор не желает публиковаться в интернете, хотя я ей сказала, что это было бы проще и дешевле. У нее и выхода в интернет нет. Она вообще очень недоверчиво к компьютерам относится, дай ей волю - наверное, гусиным пером писала бы, но кто ж у нее такую рукопись в печать примет.)))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии